novareads.musicMusical

Les Misérables

1985

Over three hours sung from beginning to end without spoken dialogue, a handful of melodies follow the characters, change their shape, and in the end gather in one place.

At a glance 🔭💭

1. OriginsFrench premiere 1980London premiere 1985The Gavroche of “Oliver!”2. PeopleMusic by SchönbergBoublil·KretzmerProduced by Mackintosh3. FormA drama sung throughA melody for each characterThe return of melodies4. Famous songsI Dreamed a DreamOne Day MoreBring Him Home5. StageFrom Toulon to ParisThe June 1832 uprisingNight at the barricade6. Legacy8 Tony AwardsThe 2012 film16,000 performancesMisérables1985Hugo's great epic told entirely in song, from …
Where the story unfolds 🧭🗺️
NFranceToulonDigneMontreuil-sur-MerMontfermeilParis

Some coordinates adapted from GeoNames (CC BY 4.0) · Pleiades (CC BY 3.0)

The creators ⏳🌊

  • ComposerClaude-Michel Schönberg

    A former singer and record producer, he is said to have devoted himself to the music of this work from around 1978.

  • LyricistAlain Boublil

    Watching “Oliver!” made him think of Gavroche, which first sparked the idea for this work, and he wrote the original French lyrics.

  • LyricistHerbert Kretzmer

    A former newspaper journalist who took on the English lyrics, creating the work's English voice with songs that were less translations than new writing.

  • ProducerCameron Mackintosh

    Received the French concept album and produced the English version with the Royal Shakespeare Company.

  • DirectorTrevor Nunn

    Co-directed the London premiere with John Caird and fixed the show's shape with a staging built around a revolving stage.

  • LeadColm Wilkinson

    Jean Valjean in the original London and Broadway productions; in the 2012 film, played the Bishop of Digne.

Play all 8 on YouTube ↗

I. From novel to stage

(Origins) “Les Misérables” is a musical created by lyricist Alain Boublil and composer Claude-Michel Schönberg. In 1973 the two made “La Révolution française,” often called France's first rock opera, and Schönberg took the stage as Louis XVI in that very production. The seed of their next work was the musical “Oliver!”, which Boublil saw in London. Watching the young pickpocket dart about the stage, Boublil is said to have thought at once of Gavroche, the Parisian street urchin of Hugo's novel. (The composer) Schönberg was born in 1944 in Vannes, France, to Hungarian-Jewish parents. The father was an organ repairer, the mother a piano tuner. Schönberg worked as a singer and record producer, and in 1974 reached number 1 on the French charts with an original song, “Le Premier Pas.” Around 1978 Schönberg is said to have turned toward musicals, pouring energy into the conception of this work. (Paris) The work first appeared in 1980 as a concept album, and in September of that year it reached the stage at the Palais des Sports in Paris. A few years later the director Peter Farago handed the recording to the producer Cameron Mackintosh. Mackintosh joined forces with the Royal Shakespeare Company; Trevor Nunn and John Caird directed, and Herbert Kretzmer wrote the English lyrics. (London) The English version opened on October 8, 1985, at the Barbican Centre. The critics were cold, but advance bookings flooded the box office. The producer who staged “The Phantom of the Opera,” covered in this series, the following year was none other than Mackintosh, and “Miss Saigon” is the musical Boublil and Schönberg wrote together after this one.

II. The convict on parole

(The galleys) When the curtain rises, we are in the prison labor camp at Toulon. Jean Valjean, who has served 19 years for stealing a loaf of bread, is released on parole, and the guard Javert hands him his parole papers. As a heavy, low-register orchestra surges, the prisoners trade lines of song, and in this opening the lifelong conflict between the two men begins. (Song) The work has almost no separate spoken dialogue. It is sung-through, carried by song from beginning to end, so passages that explain events are given in recitative, sung as if spoken, while passages that bare the heart unfold as aria-like solos. The audience follows that boundary by ear and feels the pace of the story. (The bishop) Turned away everywhere because of the papers marking him a parolee, Valjean is taken in by the Bishop of Digne. That night Valjean steals the silverware and flees, only to be caught, but the bishop shields him, handing over the silver candlesticks as well. On stage the scene passes briefly and quietly. (Soliloquy) Valjean's soliloquy follows. The turmoil of a man collapsing between what he has done and the mercy he has just received moves within the song itself. The melody, wavering like speech at first, climbs higher and higher until it bursts out at the resolve to break with the past. Later in the show this melody returns once more, borrowed by another character's voice.

♪Work SongMusical stage — Les Misérables: The Staged Concert

The prologue in the Toulon prison camp, where Valjean and Javert first face off. Here the sound world of the work is set.

  • The prisoners' chorus and the Javert·Valjean dialogue run on without pause. The sung-through approach, which carries the whole scene by song alone, is plain from the very first moment.
  • An accompaniment figure of surging low brass and strings repeats, painting endless labor in sound. The more the figure recurs, the more a stifling sense of time standing still builds up.
  • This choral melody returns in Act 2 as the song of the Paris poor. It is foreshadowing, the music telling us in advance that the prison and the street are no different.
  • The 2012 film turns this scene into a spectacle of prisoners hauling a ship into a vast dry dock, enlarging the scale of the labor.
Listen on YouTube ↗
♪Valjean's SoliloquyLive Colm Wilkinson (Valjean) · 1995 10th anniversary concert

The song in which Valjean, just after receiving the bishop's mercy, breaks down alone and rises again. The melody that becomes the axis of the whole show is heard here for the first time.

  • It begins with a wavering recitative (a way of singing as if speaking). Then the melody climbs higher and higher, bursting out at the moment of decision. The change of heart is drawn as a rise in pitch.
  • This melody returns almost unchanged later, in Javert's decisive scene. The same tune comes to carry opposite meanings for two characters, the most intricate device in the work.
  • Colm Wilkinson, the original Valjean, is credited with defining the song, hurling out rage in a rough chest voice (sound resonated from the chest) before opening into a ringing tone on the high notes.
  • In the film, Hugh Jackman sang this number live on set while pacing inside the church. Every breath and sob was kept.
Listen on YouTube ↗

III. The factory at Montreuil

(The mayor) 8 years later, Valjean has taken a new name and become a factory owner and the mayor of Montreuil-sur-Mer. Fantine, who works in that factory, is dismissed when it comes out that she is secretly raising an illegitimate daughter; she sells her hair and at last takes to the streets. In the stage version, Fantine's solo is placed just as her fall begins. It is a song looking back on how the dreams of youth were shattered, beginning calmly and ending in bitter resignation. (Identity) Javert suspects the mayor of being the former convict. Then, when another man is mistaken for Jean Valjean and put on trial, Valjean goes to the courtroom and reveals who he is. In “Who Am I?” he makes his decision, calling his own name by a number. Valjean promises the dying Fantine that he will take in and raise her daughter Cosette. (The inn) The scene shifts to an inn in Montfermeil. Little Cosette endures abuse while singing a small song about dreaming of a castle on a cloud. The innkeepers' “Master of the House,” sung by the Thénardiers, is one of the rare moments in the whole show when laughter breaks out. Rowdily cataloguing their tricks for picking guests' pockets, the song lets the dark, sunken drama breathe. (Rescue) Valjean pays the Thénardiers and leaves for Paris with Cosette. Even the haggling over the sale of a child is set to waltz time. As a lilting dance tune meshes with a vile bargain, the scene turns strangely bitter.

♪I Dreamed a DreamLive Ruthie Henshall (Fantine) · 1995 Royal Albert Hall

The solo in which Fantine, thrown out of the factory, looks back on shattered dreams. It became the best-known song beyond the show itself.

  • The opening flows quietly in the low register, as if in recollection; later the range widens toward a climax mixing resignation and anger. Between a happy past and a present plight, the voice grows steadily rougher.
  • In the London premiere it was sung by Patti LuPone. In the 2012 film Anne Hathaway sang it live within a single close-up shot, a performance that won the Academy Award for Best Supporting Actress.
  • On stage the song comes just before Fantine's fall, but the film moves it to after Fantine has been driven onto the streets. The same song shifts its weight, from a recollection to the cry of someone who has hit bottom.
  • In 2009 Susan Boyle sang it on a British talent show, bringing it worldwide fame once again.
Listen on YouTube ↗

IV. The students of Paris

(The slums) Time moves on again, to Paris in 1832. The melody of the prison camp from the start of the show returns, this time as the song of the Paris poor. As chained convicts and starving citizens sing the same tune, the music says first that the world outside the prison is not so different from the prison itself. Here Gavroche makes his first appearance. (Conviction) Javert looks up at the stars in the night sky and sings a solo. It is a song of faith that, just as the stars keep their fixed courses, the world too holds an order without deviation. The song was newly written during preparations for the London version, after the original Javert, Roger Allam, pointed out that the character needed a moment to explain to the audience why he is so relentless. (Revolution) The students, gathered around Enjolras, meet in a café to prepare an uprising. Among them, Marius loses his heart at first sight to Cosette, whom he meets in the street. Éponine, the Thénardiers' daughter, who secretly loves Marius, takes on the bitter role of bringing the two together. (The eve) Act 1 ends with “One Day More!” Valjean preparing to flee, the lovers facing separation, Éponine left alone, Javert lying in wait for the students, and the Thénardiers out to profit from the chaos each sing of the same tomorrow in their own melodies. The curtain falls the moment those voices merge into one. It is the point where the story takes a sharp turn.

♪StarsLive: Philip Quast (Javert) · 1995 Royal Albert Hall

Beneath the night sky, Javert confesses the order he believes in. The song turns him from a mere villain into a man of conviction.

  • A steady, evenly striding beat and a hymnlike, upright melody sound like the very order Javert believes in. That the melody seldom strays far also chimes with the character's nature.
  • The song did not exist at the Paris premiere. It was newly written after Roger Allam, the original Javert, pointed out during preparations for the London version that the character needed a song to explain the character's motives.
  • The ending was changed for the move to Broadway. Each version closes on its final note in a slightly different way.
  • In the film, Russell Crowe sang it while walking along a parapet on the Paris rooftops. Some read Crowe's stance on that height as foreshadowing of a later scene.
Listen on YouTube ↗
♪Do You Hear the People Sing?Official MV — cast of the film Les Misérables (2012)

The march Enjolras and the students sing as they resolve to rise up. It carries the work's public voice.

  • Over the tread of a march, one voice calls out and the crowd takes up the song. The way the song spreads mimics the way a revolution spreads.
  • It is built on the Paris version's “À la volonté du peuple,” with lyrics written afresh for the English version.
  • This melody returns at the very end of the show. It is worth comparing how the same tune sounds like resolve at first and carries an entirely different weight at the close.
  • Beyond the theater, the song has been reported sung at protests in many countries, a rare case of a song from the stage becoming a song of the real public square.
Listen on YouTube ↗
♪One Day More!Live: 25th anniversary concert cast · 2010 O2 Arena

The Act I finale, in which, on the eve of the uprising, every character sings of the same tomorrow from where they stand.

  • Valjean, Marius and Cosette, Éponine, Javert, the Thénardiers, and the students all sing their earlier melodies at once. This technique of stacking different songs on top of one another is called a quodlibet (singing songs over one another).
  • Each character's melody works like a marker pointing to that person. Tune your ear to one of them and you can follow that character's story alone.
  • Voices scattered in many directions gather onto a single note at the end as the curtain falls. It is the moment that binds together everything Act I has scattered.
  • It is counted among the work's signature numbers, so much so that it is often lifted out and sung on its own at anniversary concerts and awards shows.
Listen on YouTube ↗

V. The night of the barricade

(The barricade) In Act II, the students pile up a barricade in the street. The uprising is often mistaken for the French Revolution, but it was in fact a brief revolt sparked by the funeral of General Lamarque in June 1832. Javert, who has slipped in as a spy, is unmasked and taken by the students. (Soliloquy) Éponine sings alone in the rain-soaked night streets. It is a song of imagining someone absent as present beside her, and her voice begins low before swelling with feeling. According to Mackintosh's recollection, the song began as Fantine's before passing to Éponine. In the original production it was sung by Frances Ruffelle. (Prayer) On the night of the barricade, Valjean looks down at the sleeping Marius and prays for his life to be spared. This song, too, was newly written for the London version, and the rendition by Colm Wilkinson, the original Valjean, is regarded as definitive. Amid the work's grand solos, this one lowers its voice and holds its breath. (The assault) At daybreak the government troops attack. Amid tangled gunfire and chorus, Gavroche's short, cheeky song cuts in. In the shooting the orchestra ratchets up the tension with finely chopped rhythms, and where the singing breaks off, silence speaks in its place. Those few seconds when silence sounds louder than music are the peak of the act.

♪On My OwnLive: Lea Salonga (Éponine) · conducted by David Charles Abell

On a rainy night, Éponine confides, alone, her unrequited love for Marius.

  • It starts in a low register and soars in the refrain. The rise and fall of pitch traces a heart swinging between imagined happiness and reality.
  • According to Mackintosh's recollection, the song was originally Fantine's before it passed to Éponine. The same melody, given to another character, took on another story.
  • A fragment of this melody is first heard in Éponine's voice in the Act I finale, “One Day More.” What was slipped in early is unfolded into a full song in Act II.
  • Frances Ruffelle sang it at the London premiere, and Samantha Barks in the film. Barks had played the same role on stage before being cast in the film.
Listen on YouTube ↗
♪Bring Him HomeStage: Alfie Boe · with Claude-Michel Schönberg

On the night of the barricade, Valjean prays for the sleeping Marius's life to be spared.

  • In a work full of grand solos, this is a rare song that lowers its voice. Many passages are sung in falsetto, floating the high notes lightly, so it is a song heard for its restraint rather than its power.
  • It was newly written for the London version, and the rendition by Colm Wilkinson, the original Valjean, is regarded as definitive. His falsetto became the benchmark for the song.
  • According to Kretzmer's recollection, he was struggling with a hymnlike melody that didn't fit the scene when John Caird remarked that it sounded like a prayer, and that became the key. He finished the lyrics only in the small hours, 17 days before opening.
  • In the film it was sung by Hugh Jackman. The many Valjeans who have passed through this song on stage are often compared by how they handle the final high note.
Listen on YouTube ↗

VI. The last song

(Encounter) After the barricade, Valjean and Javert meet again in the sewers of Paris and on a bridge over the Seine. There Javert confronts something the order he has always believed in cannot explain. What matters is that the song he sings here shares its melody with Valjean's soliloquy in Act I. The same tune became a door to new life for one man; what it becomes for the other is something to discover in the theater. (Empty places) The surviving Marius mourns his lost friends in an empty café. James Fenton, who had worked as the first English lyricist, came up with the idea of survivor's guilt, and Kretzmer turned it into song. The revolutionaries' march now sounds only in memory. (Return) As the end approaches, the melodies of the show's opening return one by one. The bishop's mercy, Fantine's song, and the students' march are heard again in new contexts, binding together the three hours that came before. What happens at the end is not written here. Only this much is worth saying: at that point the music, instead of bringing out a new melody, gathers up what we have already heard. (Afterward) The work won 8 Tony Awards on Broadway, and in London it passed 16,000 performances in February 2026. Tom Hooper's 2012 film was shot with the actors singing live on set, and it won 3 Academy Awards. Colm Wilkinson, the original Valjean, played the Bishop of Digne in the film.

Lesser-known stories

The production of Oliver! that set the work in motion was, as it happened, Cameron Mackintosh's 1978 revival. Mackintosh recalls that the show made Boublil think of Gavroche. At the time, Boublil reportedly paid little attention to who had produced it. That a few years later the concept album reached that very producer by way of the director Peter Farago is rarely mentioned in the success story. Javert's solo, “Stars,” now the song that defines the character, was not in the Paris version. It came about when Roger Allam pointed out that Javert needed a moment to explain his motives. Kretzmer, who died in 2020, left an archive that was donated to Cambridge University Library, and among its papers is a document recounting how the song was nearly cut and survived. The same archive holds a 1987 letter from Kretzmer to Mackintosh. In it he objected to his English lyrics being called a translation: it was, he argued, a reborn work, different in both culture and intent from the 1980 Paris libretto. It is a firsthand testimony at odds with the way the English version is still commonly presented as a translation. The material was widely reported only around the 40th anniversary of the premiere. The story of the lyrics to “Bring Him Home” also survives in Kretzmer's recollections. Wrestling with a hymnlike melody that didn't suit the scene, he heard a single remark from John Caird and rethought the song as a prayer. He finished the lyrics only around five in the morning, 17 days before opening.

Notes on terms 📚🔎

Sung-through

(Literal meaning) The English sung-through means, quite literally, sung (sung) from start to finish (through). (In film·musical scores) A musical in which every scene is carried by song, with no spoken dialogue. Most musicals trade spoken lines and then break into song, but a sung-through musical sets even short exchanges, like asking a name or giving directions, to melody. Imagine a game with a friend where, for a whole day, you say everything you want to say only in song. Les Misérables goes on like that for three hours.

Recitative

(Literal meaning) From the Italian recitare (to recite), meaning a song sung as if recited. (In film·musical scores) A passage that, rather than spinning out a long melody, follows the rhythm and inflection of speech, delivered quickly to relate events. The practice began in opera; in sung-through musicals it does the work of pushing the plot forward. It is like reading a textbook aloud in class, when your voice rises and falls of its own accord. Put notes to that inflection and you have recitative.

Leitmotif

(Literal meaning) The German Leitmotiv means a leading (leit) motive (Motiv). A motive, in music, is a short, memorable fragment of melody. (In film·musical scores) The technique of attaching a short melody to a particular character, idea, or place, and playing that same melody each time it reappears. The audience knows whose story it is from the melody alone, before hearing a word. It is like a game in which the same music always plays just before the boss appears, so you know what is coming without looking at the screen.

Reprise

(Literal meaning) The French reprise means to take up again, to begin again. (In film·musical scores) Singing a song heard earlier at another point in the show. The lyrics or the singer often change, so the same melody can carry an entirely different meaning. It is like hearing the song you listened to together on the day you met again at graduation: the same song, yet it touches you differently. In this work, the melody of Valjean's soliloquy later returns to Javert. (Elsewhere) In everyday French it refers broadly to anything starting again, such as a business resuming or a rerun.

Quodlibet (layered singing)

(Literal meaning) The Latin quodlibet means "whatever you please." The name comes from a game in which several songs were freely mixed and sung together. (In film·musical theater music) A technique in which different melodies, each complete when heard on its own, are sung over one another at the same time. Each melody carries one character's thoughts, so the inner feelings of several people are heard at once in a single scene. A round sings the same tune at staggered intervals, but a quodlibet sings different tunes simultaneously. Picture classmates each singing a different song and yet, strangely, falling into harmony. "One Day More" is the classic example.

Falsetto

(Literal meaning) The Italian falsetto comes from falso, meaning "false." It signifies a sound that is not one's ordinary voice, and the Sino-Korean word gaseong (假聲) likewise means 'false (假) sound (聲).' (In film·musical theater music) A vocal production that uses thinned vocal folds to sing notes above one's normal range lightly and gently. Unlike a full-throated belt, it is mixed with breath and sounds fragile and yearning. That feeling of your voice flipping on its own when you secretly mimic someone in a very high voice is exactly falsetto. "Bring Him Home" uses this sound as the voice of prayer.

Concept album

(In film·musical theater music) Recording a show's songs first and releasing them as a single story before the stage production opens. Before launching a costly production, it serves to publicize the work and gauge the response of investors and audiences in advance. Les Misérables, too, first appeared as a recording in France in 1980. It is much like recording just the songs for a school-festival play and playing them for friends to see how they react before the show goes up. (Elsewhere) In popular music, an album whose tracks are bound together by a single theme, with no stage plans at all, is also called a concept album.